События

25 сентября c 19:00 до 20:30, 7 дней назад

Центр американской культуры приглашает вас на авторскую лекцию Бориса Аронштейна  'Между языками, или художественный перевод как предчувствие'. Лектор расскажет, что такое языковая эмиграция и языковая метрополия, и каким важным незримым мостиком является между ними художественный перевод, а также о том, как английский и русский языки способны сплетаться в единую материю, предоставляя читателю возможность найти «границы перехода» и обратить свои чувства и мысли, выраженные на одном языке, в иную языковую форму. Борис Аронштейн – основатель и президент группы компаний «ТехИнпут», выпускник Московского и Корнельского университетов, приглашенный профессор ряда американских университетов, а также МГУ, НИУ ВШЭ и РЭШ, издатель нескольких двуязычных журналов в США, переводчик  художественной литературы. Вот уже более тридцати лет Борис Аронштейн живет в США, существуя между русским и английским языками не только в силу своей профессиональной преподавательской деятельности...

24 сентября c 19:30 до 21:00, 8 дней назад

Центр американской культуры и профессор Балдицын продолжают курс лекций «Великий американский роман», и уже 24-го сентября в 19:30 состоится онлайн-лекция, посвященная творчеству классика американской приключенческой литературы Джека Лондона и его во многом автобиографическому роману 'Мартин Иден', в центре сюжета которого – история простого моряка, представителя низшего класса, который однажды влюбился в девушку из буржуазных кругов и решил навсегда изменить свою жизнь: получить образовнаие, стать писателем и соответствовать высшему обществу. ______ Лектор — доктор филологических наук, профессор факультета журналистики МГУ, заведующий кафедрой медиалингвистики, специалист в области литературы и культуры США Павел Вячеславович Балдицын о курсе «Великий американский роман»: 'Культура США выросла на основе европейских традиций, однако с самого начала XIX века американцы стремились создать самобытную американскую литературу

16 сентября c 19:30 до 21:00, 16 дней назад

Четвертая встреча книжного клуба с Константином Мильчиным состоится 16-го сентября в 19:30! Мы и наши партнеры стриминговый сервис Storytel продолжаем наш совместный проект – книжный клуб. Ведёт его журналист, шеф-редактор Storytel Константин Мильчин

4 сентября c 19:30 до 21:00, 28 дней назад

Библиотека иностранной литературы и Научно-просветительный центр 'Холокост' продолжают лекции из цикла 'Сохрани мои письма...'.  История еврейского народа периода Второй мировой войны традиционно ассоциируется с понятием «Холокост», которое включает в себя представления о евреях как жертвах нацистской политики геноцида.  Однако роль евреев, составлявших значительную часть населения СССР,   далеко не исчерпывалось ролью жертвы

28 августа c 18:00 до 19:30, 35 дней назад

ЕВРЕЙСКИЙ АНТИФАШИСТСКИЙ КОМИТЕТ (ЕАК) сыграл важнейшую роль в документировании и представлении мировой общественности свидетельств о преступлениях нацистов на оккупированной территории Советского Союза. Первым шагом к воссозданию еврейской общественной организации (все они прекратили свое существование в годы сталинских репрессий), стало проведение по инициативе Совинформбюро 24.8.1941 радиомитинга «представителей еврейского народа». Зачем вопреки тезису Сталина, что еврейской нации не существует

27 августа c 19:00 до 20:30, 36 дней назад

Every Thursday, 7 PM In this course on critical thinking students will learn how to exercise their minds, to make them stronger, sharper and more disciplined. They will learn to think critically about the world around them and so make it less likely that they will be deceived or used by others

26 августа c 20:00 до 21:30, 37 дней назад

Третья встреча книжного клуба с Константином Мильчиным состоится 26-го августа в 20:00! Мы и наши партнеры стриминговый сервис Storytel продолжаем наш совместный проект – книжный клуб. Ведёт его журналист, шеф-редактор Storytel Константин Мильчин. Стоит ли упоминать, что Константин – один из лучших литературных критиков и просто потрясающий рассказчик, эрудиции и чувству юмора которого вы не устанете удивляться. В результате нашего референдума, проведенного как обычно на наших страницах в фейсбуке, инстаграме и в контакте, вы выбрали роман Донны Тартт 'Щегол'! В центре сюжета романа – детективная история подростка, потерявшего маму во время теракта в нью-йоркском музее

25 августа c 19:00 до 20:30, 38 дней назад

Центр американской культуры и профессор Балдицын продолжают курс лекций «Великий американский роман», и уже 25-го августа в 19:00 состоится онлайн-лекция, посвященная творчеству американской писательницы рубежа ХIХ и ХХ веков Кейт Шопен, литературная слава к которой пришла значительно позже – лишь в ХХ веке . Роман Шопен «Пробуждение», о котором пойдет речь на лекции, был опубликован в 1899 году и стал неслыханной дерзостью для своего времени, а сама писательница обвинялась в распущенности и подвергалась нападкам критиков и цензоров

20 августа c 19:00 до 20:30, 43 дня назад

Every Thursday, 7 PM In this course on critical thinking students will learn how to exercise their minds, to make them stronger, sharper and more disciplined. They will learn to think critically about the world around them and so make it less likely that they will be deceived or used by others

18 августа c 19:00 до 20:30, 45 дней назад

Можно ли поговорить с действующим сотрудником дипмиссии США без протокола? Что общего у российского читателя и работника внешнеполитического ведомства Соединенных Штатов?  Мы читаем одни и те же книги!  Иностранка предоставляет уникальную возможность узнать не только, что любят и читают современные американские чиновники, но и услышать их мнение о том, почему американская классика по-прежнему остается актуальной.  Центр американской культуры Иностранки совместно с Посольством США в Москве запускают новый проект – «Что читают дипломаты?», в котором сотрудники американского посольства расскажут о своих любимых авторах и книгах.  Нашим первым гостем будет Джонатан Брэндс, сотрудник политического отдела посольства США

13 августа c 19:00 до 20:30, 50 дней назад

Every Thursday, 7 PM In this course on critical thinking students will learn how to exercise their minds, to make them stronger, sharper and more disciplined. They will learn to think critically about the world around them and so make it less likely that they will be deceived or used by others

7 августа c 19:00 до 20:30, 56 дней назад

Every Friday, 7 PM Who and What makes the news, shapes the news, conveys the news? Whose interests does the 'news' serve? It is from this perspective that we examine current events around the world. This is both an open discussion forum and an analysis of events guided by a professional journalist and political scientist, Mary Metzger.  Mary Metzger did her doctoral work at New York University’s Department of Politics, qualifying in her oral comprehensives in the areas of American Government, Comparative Politics and Political Theory, with distinction. She went on to teach politics at Kean University and Rutgers University, taught Expository Writing at her alma mater, English Composition, Rhetoric and ESL classes at Hudson Country Community College and Essex County Community College. She moved to Russia where she taught a variety of ESL courses (including IELTS and TOEFL), Critical Thinking and Philosophy of Science at Moscow Institute of Physics and Philosophy

7 августа c 18:00 до 19:30, 56 дней назад

Библиотека иностранной литературы и Научно-просветительный центр «Холокост» запускают цикл лекций «Сохрани мои письма…», посвященных судьбам евреев Советского Союза, пережившим Холокост. Первая лекция «Транссибирский транзит: спасение японским дипломатом еврейских беженцев» состоится 7-го августа в 18:00 и будет посвящена удивительному «подвигу разведчика». Летом 1940 г

6 августа c 19:00 до 20:30, 57 дней назад

Every Thursday, 7 PM In this course on critical thinking students will learn how to exercise their minds, to make them stronger, sharper and more disciplined. They will learn to think critically about the world around them and so make it less likely that they will be deceived or used by others

5 августа c 19:30 до 21:00, 58 дней назад

Вторая встреча книжного клуба с Константином Мильчиным состоится 5-го августа в 19:30! Мы и наши партнеры стриминговый сервис Storytel продолжаем наш совместный проект – книжный клуб. Ведёт его журналист, шеф-редактор Storytel Константин Мильчин. Стоит ли упоминать, что Константин – один из лучших литературных критиков и просто потрясающий рассказчик, эрудиции и чувству юмора которого вы не устанете удивляться. Литературную повестку нашего клуба по-прежнему определяете Вы

4 августа c 19:00 до 20:30, 59 дней назад

Центр американской культуры и профессор Балдицын возобновляют курс лекций «Великий американский роман», и уже 4-го августа в 19:00 состоится онлайн-лекция, посвященная творчеству американского автора Генри Джеймса – крупнейшей фигуры трансатлантической литературы рубежа XIX и ХХ веков. Генри Джеймс подобно Ивану Тургеневу и Эмилю Золя был представителем социального реализма в литературе, а романы «Портрет дамы» и «Площадь Вашингтона», о которых и пойдет речь на лекции, считаются вершиной американского психологического реализма и являются ключевыми в «тургеневском» периоде Джеймса: на фоне столкновения поколений и эпох – Нового Света и Старого – в романах разворачивается любовный конфликт, а судьба женщины становится главным предметом авторского внимания. Проза Генри Джеймса не только великая, но и вечная

31 июля c 19:00 до 20:30, 63 дня назад

Every Friday, 7 PM Who and What makes the news, shapes the news, conveys the news? Whose interests does the 'news' serve? It is from this perspective that we examine current events around the world. This is both an open discussion forum and an analysis of events guided by a professional journalist and political scientist, Mary Metzger.  Mary Metzger did her doctoral work at New York University’s Department of Politics, qualifying in her oral comprehensives in the areas of American Government, Comparative Politics and Political Theory, with distinction. She went on to teach politics at Kean University and Rutgers University, taught Expository Writing at her alma mater, English Composition, Rhetoric and ESL classes at Hudson Country Community College and Essex County Community College. She moved to Russia where she taught a variety of ESL courses (including IELTS and TOEFL), Critical Thinking and Philosophy of Science at Moscow Institute of Physics and Philosophy