• 10 марта 2018, суббота
  • Москва, ул. Николоямская, дом 1, Библиотека Иностранной Литературы, центральный вход через внутренний дворик, 3 этаж, Центр американской культуры. Для входа в библиотеку Вам понадобится паспорт или действительный читательский билет.

Presentation: Military language in movies / Презентация: Военная лексика в американских фильмах

Регистрация на событие закрыта

Извините, регистрация закрыта. Возможно, на событие уже зарегистрировалось слишком много человек, либо истек срок регистрации. Подробности Вы можете узнать у организаторов события.

Другие события организатора

Центр культур англоязычных стран / Anglophone Cultural Centre
2238 дней назад
10 марта 2018 c 15:00 до 16:30
Москва
ул. Николоямская, дом 1, Библиотека Иностранной Литературы, центральный вход через внутренний дворик, 3 этаж, Центр американской культуры. Для входа в библиотеку Вам понадобится паспорт или действительный читательский билет.

We are glad to invite you to the presentation from our youngest volunteer! Join our next meeting on Saturday, March 10, at 3 p.m. We will discuss: • Names of weapons used by various characters: ninjas, pirates, ghost hunters, spies and soldiers of the US Army; • The abbreviations used by the military, which we often hear in movies; • Idioms and phrases + a little bit of grammar in translation; You will see slide-presentation and watch video to understand translation features. Presentation will be led by Plato and his mom, they lived in the USA and they have much experience to share! Both children and adults are invited! In English.

­­­­­­­­­­­­­­­­­­Приглашаем вас на презентацию от самого юного волонтера Центра американской культуры! На следующей встрече в субботу, 10-го марта в 15:00 мы обсудим:

  • Названия оружия, которым пользуются различные персонажи: ниндзя, пираты, охотники за привидениями, шпионы и солдаты американской армии;
  • Разберём сокращения, принятые у военных, которые мы часто слышим в фильмах;
  • Приведём примеры и обсудим идиомы;

Будет слайд-презентация и видео для иллюстрации особенностей перевода. Приходите, будет очень интересно и познавательно! Презентацию проведет Платон Аравин вместе с мамой, они жили в США, и им есть, что рассказать! Приглашаем и взрослых, и детей. На английском языке.

Регистрация

Рекомендуемые события

Организуете события? Обратите внимание на TimePad!

Профессиональная билетная система, статистика продаж 24/7, выгрузка списков участников, встроенные инструменты продвижения, личный кабинет для самостоятельного управления и еще много чего интересного.

Узнать больше