Извините, регистрация закрыта. Возможно, на событие уже зарегистрировалось слишком много человек, либо истек срок регистрации. Подробности Вы можете узнать у организаторов события.
Soon after the civil war, it became clear that T. Jefferson’s dream of America as a democratic country of free farmers who laboured on their own land would never come true. People’s values seemed to be turning towards commercialization as rapidly as the economic situation, which led to a kind of stagnation in the spiritual life of the country. There remained only two major writers of the time, Henry James and Mark Twain, whose talent more or less successfully resisted the pressure of the ‘gilded age’, but whose sympathies were increasingly turning towards the Old World. At the seminar we will look into three books by Mark Twain: ‘The Innocents Abroad’, ‘The Prince and the Pauper” and “The Connecticut Yankee in King Authur’s Court” Please join us on Thursday, November 23 at 7 p.m. Led by Anna Dvoretskaya, senior teacher of English at RANEPA, has a TESOL/TESL/TEFL certificate.
Вскоре после гражданской войны стало ясно, что мечте Т. Джефферсона об Америке, как об аграрной стране равноправных граждан, не суждено сбыться. Человеческие ценности разворачивались в сторону коммерциализации с той же скоростью, что и экономическая ситуация, что вело к определенному застою в духовной жизни общества. В стране оставалось только два крупных писателя, чей талант более или менее успешно противостоял давлению «позолоченного века», однако, их все более влек к себе Старый свет. На семинаре мы рассмотрим три произведения Марка Твена: «Простаки за границей», «Принц и Нищий» и «Янки при дворе короля Артура». Ждём вас в Четверг, 23 Ноября в 19-00. Мероприятие проводит Анна Дворецкая, старший преподаватель английского языка в РАНХиГС при Президенте РФ, имеет сертификат TESOL/TESL/TEFL.