Рамаяна — не просто эпос, подобный греческим Илиаде и Одиссее. Поэма о любви Ситы и Рамы — самое сердце индийской жизни. Для Махатмы Ганди история Рамы была источником вдохновения с самого детства — оттуда он почерпнул идеи Рама-раджьи справедливого общества, на построение которого он надеялся после обретения Индией независимости в 1947 году.

На памятнике Ганди в месте его кремации в Дели есть только одна надпись: राम (Рама) — именно это имя он произнёс в последнее мгновение жизни. В день рождения Махатмы Ганди предлагаем вам послушать строки из Рамаяны на санскрите и авадхи в сопровождении отрывков из его работ, так созвучных чаяниям людей и нашего времени.

Лектор Максим Демченко — кандидат культурологии, доцент кафедры восточных языков Московского государственного лингвистического университета, изучающий традицию рецитации Рамаяны в г. Айодхья (Индия). В 2023 году он получил премию Министерства иностранных дел Индии Хинди Самман за усилия в популяризации языка хинди.