«The Globe» и Royal Shakespeare Company, шекспировские мастодонты британского театра, отличаются довольно бережным отношением к материалу, но не классикой единой — «осовремененного» Шекспира на сценах других театров тоже хватает. Относиться к этому можно по-разному, но это важная составляющая диалога с аудиторией.

Лекция «Шекспир — наше всё: как ставят Шекспира в Британии сегодня». Часть 2: «Бесконечная шутка», вторая наша «шекспировская» встреча в рамках цикла «Present laughter: британский театр 2010-х годов», будет посвящена ярким постановкам, режиссёры которых не постеснялись смело трактовать пьесы Шекспира, придавать им современные смыслы, экспериментировать с визуальной составляющей и превращать нафталиновую классику в острое, актуальное, даже провокационное высказывание. 

Среди героев и героинь этой лекции:

• античные трагедии в постановках Саймона Годвина;
• «Кориолан» от Джози Рурк;
• один из самых нестандартных «Ричардов Вторых» за всю историю британского театра;
• «Гамлет» с привкусом ядерного пепла от Линдси Тёрнер;
• а также несколько необычных постановок пьес, написанных современниками Шекспира.