Проект “Книга джунглей” создается художницей по мотивам одноименного произведения Р.Киплинга, на основе которого осмысляется универсальность произведений искусства и культуры в целом.

Роман Киплинга про джунгли Индии стал одним из любимых и популярных произведений XIX века, также был актуален для советского культурного поля, в особенности для детской литературы. Популяризация Индии как предмета литературного описания и индийской тематики в литературе в целом в XIX-XX веках представляет особенно интересный предмет для анализа: меняющийся от колонизаторского взгляда британских деятелей культуры и политики до советской и постсоветской рецепции Киплинга в России.

Трансмедийный проект Ангелины Ленок исследует сложное пересечение всех этих контекстов, художница ищет в них аутентичные культурные коды Индии — и делает их главным фокусом своей работы. Не делая из "Книги Джунглей" прямого политического заявления, Ленок настаивает на способности культуры преодолевать административные и ментальные границы, и литературная основа её работы, как доказывает художница, является лучшим этому примером.